A written charm or amulet. Robinson glosses laya (pl. layu, lawaye) as an Arabic-derived word with three senses: '1. a writing of any kind; 2. a certificate of freedom or manumission of a slave; 3. a written charm or armlet'.
He wore a laya on his upper arm for protection.