Ritual prayer, and by extension a Muslim festival. Robinson records salla (from Arabic salat) as '1. prayer; 2. divine worship and so, a service, feast', e.g. babbar salla, 'the great Mohammedan feast', and sallar laya, the Feast of Sacrifice. yin salla means 'to pray'.
The whole town gathered at the prayer ground for Salla.